1 00:00:18,180 --> 00:00:19,620 Wat ga je echt doen? 2 00:00:19,700 --> 00:00:22,900 Wij gaan op reis en ontmoetingen houden met enkele mensen. 3 00:00:22,980 --> 00:00:24,540 Houd op met liegen. 4 00:00:28,220 --> 00:00:29,260 We moeten gaan werken. 5 00:00:30,740 --> 00:00:33,380 De Chinezen moeten hun mannetje staan van ons huis. 6 00:00:33,460 --> 00:00:35,580 En de Fransman moet weg van Groenland. 7 00:00:36,140 --> 00:00:40,540 Ga erop uit en verkoop de laatste krasloten. Morgen is er een afrekening. 8 00:00:40,620 --> 00:00:42,420 -Niet? - Goed, lieverd. 9 00:00:42,500 --> 00:00:45,500 -Prettige dag. - Tot ziens, schoonheid. 10 00:00:45,580 --> 00:00:47,580 - Tot snel. - Hallo, goede dag. 11 00:00:48,340 --> 00:00:49,580 Tot snel. 12 00:00:49,660 --> 00:00:52,700 Als we 30 miljoen krijgen, wij kopen alle krasloten. 13 00:00:52,780 --> 00:00:55,340 - Dat doen wij niet. - Dan steunen wij de club. 14 00:00:55,420 --> 00:00:57,140 Hij moet ze zelf verkopen. 15 00:00:57,220 --> 00:01:00,500 Kun je het later meenemen? Wij moeten ons aan het schema houden. 16 00:01:37,220 --> 00:01:41,260 Ik heb berekend dat Fournier aan het serveren is 750.000 DKK per uur. 17 00:01:41,340 --> 00:01:43,100 Het zou crimineel moeten zijn. 18 00:01:44,100 --> 00:01:46,660 En spuugt hij in de gemeenschappelijke kist? Geen shit. 19 00:01:46,740 --> 00:01:48,900 De rest van ons moet bibliotheekboetes betalen, 20 00:01:48,980 --> 00:01:51,820 en Kaj moet loten verkopen voor de curlingclub. 21 00:01:51,900 --> 00:01:55,060 Maar mensen zoals Fournier staat boven alles. 22 00:01:55,140 --> 00:01:57,860 Maar vandaag zal een nachtmerrie voor hem zijn. 23 00:01:57,940 --> 00:02:00,500 Nu redden we Amanda uit zijn klauwen, 24 00:02:00,580 --> 00:02:03,340 en dan plukken we de veren van hem één voor één. 25 00:02:04,500 --> 00:02:08,260 Ik ben nu in Kopenhagen, Yuri, maar we kunnen elkaar morgen ontmoeten. 26 00:02:08,340 --> 00:02:10,380 Ben je nog steeds in je huis in Sotsji? 27 00:02:15,580 --> 00:02:16,620 Briljant. 28 00:02:19,180 --> 00:02:23,580 Als u beluga-kaviaar meeneemt, Ik zorg voor de champagne. 29 00:03:00,780 --> 00:03:05,460 65 miljard kronen. Het is De jaarlijkse export van Denemarken naar China. 30 00:03:05,540 --> 00:03:09,020 Vandaag zullen we zien of het lukt Minister van Zaken Morten Hildebrandt 31 00:03:09,100 --> 00:03:12,620 om een nieuw handelsverdrag te sluiten met zijn Chinese collega. 32 00:03:12,700 --> 00:03:16,260 De hoop is om de export te vergroten van Deense hernieuwbare energie, 33 00:03:16,340 --> 00:03:20,100 samen met de verkoop van nertsbont, medicijnen en Deens varkensvlees. 34 00:03:20,180 --> 00:03:23,060 Dit zijn cruciale uren voor de Deense economie, 35 00:03:23,140 --> 00:03:27,700 omdat het een gigantische markt is, die in deze jaren in China wordt geopend. 36 00:03:31,500 --> 00:03:33,740 Ja, als teken van onze goede wil 37 00:03:34,340 --> 00:03:38,300 we hebben hier een windmolen van LEGO, je kunt zelf bouwen, 38 00:03:38,380 --> 00:03:40,340 voor uw kinderen, meneer Zhang. 39 00:03:40,420 --> 00:03:45,340 En dan hebben we dit kleine varkentje gemaakt van Deens bont. 40 00:03:45,900 --> 00:03:47,860 - Thank you, Minister. - Word beter. 41 00:03:48,620 --> 00:03:51,620 -Zeer zacht. -Heel zacht, ja. 42 00:03:51,700 --> 00:03:55,540 Nou, laten we teruggaan naar het hoofdonderwerp van de bijeenkomst. 43 00:03:55,620 --> 00:03:58,580 Het handelsverdrag en de tarieven. 44 00:04:00,100 --> 00:04:03,100 Wat de medische producten betreft, wij willen graag 45 00:04:03,180 --> 00:04:06,740 Voordat we het over de handelsovereenkomst hebben, Meneer Zhang zou graag willen weten: 46 00:04:06,820 --> 00:04:10,740 wat u met de samenwerking wilt doen tussen het Deense merk Amanda 47 00:04:10,820 --> 00:04:13,820 en de Fransen schoonheidsbedrijf Fournier? 48 00:04:14,820 --> 00:04:16,820 Is het belangrijk voor de overeenkomst? 49 00:04:16,900 --> 00:04:20,220 Het doel van Fournier is Groenland binnen te komen. 50 00:04:21,580 --> 00:04:25,620 Ik weet het goed dat u Groenland een hoge prioriteit geeft. 51 00:04:26,420 --> 00:04:30,020 Maar nu wil ik het wel terug naar het praten over medicijnen 52 00:04:30,100 --> 00:04:32,580 Jij bent van de Deense inlichtingendienst? 53 00:04:33,140 --> 00:04:35,780 -Ja. - Dan zou je het moeten weten. 54 00:04:38,620 --> 00:04:42,420 Je zult China niet geven toegang tot Groenland. 55 00:04:43,060 --> 00:04:47,420 Maar nu laat je Fournier toe de deur openen voor de Russische marine? 56 00:04:48,820 --> 00:04:51,300 Nee, nee, nee. 57 00:04:51,380 --> 00:04:55,380 Is dit een oprecht geschenk van vriendschap? 58 00:05:01,420 --> 00:05:02,900 Wat is er verdomme aan de hand? 59 00:05:02,980 --> 00:05:06,180 Ontdek wat het is met Amanda en Fournier. 60 00:05:06,260 --> 00:05:10,220 Vanmiddag komt hij terug. Ik moet hem kalmeren. 61 00:05:14,980 --> 00:05:18,020 Daar komt hij. Als we het hebben over de prins van de duisternis. 62 00:05:19,540 --> 00:05:20,580 Dan is het vertrek. 63 00:05:21,140 --> 00:05:22,940 Dit is Protocol 142 64 00:05:23,460 --> 00:05:26,980 op commercieel gebruik van het Deens-Groenlandse grondgebied. 65 00:05:27,060 --> 00:05:28,580 -Oké. Tot snel. -Ja. 66 00:05:30,780 --> 00:05:33,780 -Dus je gebruikt toch het dikke pak? -Ja. 67 00:05:33,860 --> 00:05:35,860 - Het is heet. - Dat voel ik. 68 00:05:35,940 --> 00:05:39,220 Meneer Fournier, we zijn blij, dat je bent gekomen. 69 00:05:39,300 --> 00:05:42,500 Nu kunnen we dat eindelijk het grote nieuws bekendmaken. 70 00:05:42,580 --> 00:05:46,580 En ik heb een kleine bonus. Misschien krijgen wij de onze 71 00:05:46,660 --> 00:05:50,660 -Kroonprinses. - Kroonprinses met de lancering. 72 00:05:50,740 --> 00:05:53,060 - Ze ontmoeten haar. - Een eer. 73 00:05:53,140 --> 00:05:57,300 En we hebben een aantal mogelijke gevonden locaties voor de flagshipstore. 74 00:05:57,380 --> 00:06:00,580 Deze bevindt zich op Fifth Avenue vlakbij Madison Square Park 75 00:06:03,460 --> 00:06:04,900 Sorry, ik onderbreek. 76 00:06:06,060 --> 00:06:08,900 Signe Martinsen, Defensie inlichtingen. 77 00:06:09,620 --> 00:06:13,740 Ik heb daarvan bericht gekregen dat u een partnerschap aangaat. 78 00:06:14,620 --> 00:06:17,900 -Ja? -Kun je niet gewoon buiten wachten? 79 00:06:19,140 --> 00:06:20,820 - Zijn er problemen? -Nee. 80 00:06:20,900 --> 00:06:23,100 Nee nee, geen probleem. 81 00:06:23,780 --> 00:06:27,820 Maar na al het gedoe, toen Trump Groenland wilde kopen, 82 00:06:28,380 --> 00:06:31,940 en met de Chinese plannen voor om mijnen en luchthavens te bouwen 83 00:06:32,020 --> 00:06:34,100 we hebben een nieuwe procedure geïntroduceerd, 84 00:06:34,180 --> 00:06:38,620 telkens een buitenlands bedrijf willen starten in Groenland. 85 00:06:39,460 --> 00:06:40,780 Dus ga je gang. 86 00:06:41,700 --> 00:06:44,940 Een applicatie voor gebruik van Amanda's berg. 87 00:06:46,500 --> 00:06:52,580 Maar dit is schoonheid. Geen mijnen, geen olie. 88 00:06:52,660 --> 00:06:55,540 Alleen het merk van deze mooie vrouw. 89 00:06:56,300 --> 00:07:00,740 Ja. Alles moet door ons goedgekeurde beveiliging, 90 00:07:00,820 --> 00:07:03,140 de Deense inlichtingendienst. 91 00:07:04,780 --> 00:07:07,380 Weet jij wie ik ben? 92 00:07:09,980 --> 00:07:12,180 Ja, ik ken uw bedrijf. 93 00:07:13,060 --> 00:07:16,980 Ik heb connecties aan de top van de Franse politiek. 94 00:07:18,380 --> 00:07:23,100 Wilt u de handel vertragen en een groot schandaal creëren met mijn land? 95 00:07:26,980 --> 00:07:28,580 Misschien heb jij de kroonprinses 96 00:07:28,660 --> 00:07:32,420 en jouw Vikingen en De kleine zeemeermin 97 00:07:32,500 --> 00:07:34,220 Als je het partnerschap wilt 98 00:07:35,620 --> 00:07:37,060 je moet het aanvragen. 99 00:07:39,380 --> 00:07:41,380 Tot ziens, meneer Fournier. 100 00:07:44,260 --> 00:07:46,700 Onze excuses. Het is de Deense bureaucratie. 101 00:07:46,780 --> 00:07:49,460 Laten we erover praten de lancering en de pers 102 00:07:49,540 --> 00:07:53,060 We moeten de lancering uitstellen. Ik moet dit onder controle krijgen. 103 00:07:53,140 --> 00:07:58,020 We gaan er binnenkort mee op pad, terwijl iedereen in de stad is voor de modeweek. 104 00:08:01,820 --> 00:08:03,580 Als je het zo druk hebt, 105 00:08:04,180 --> 00:08:08,740 Je had niet alles moeten uitstellen door te flirten met ShuiYue. 106 00:08:21,620 --> 00:08:23,540 Ja, het is hier een beetje krap. 107 00:08:24,220 --> 00:08:27,220 - Dus, zwijg! Nu komt Fournier. -Ja. 108 00:08:34,220 --> 00:08:38,700 Als ik de toestemming niet krijg, verlies ik toegang tot de Russische markt. 109 00:08:39,940 --> 00:08:41,060 Het is Fournier. 110 00:08:41,140 --> 00:08:44,180 Dit is David Vandenbosch. 111 00:08:44,260 --> 00:08:46,660 Ik heb nieuws over ShuiYue. 112 00:08:46,740 --> 00:08:47,980 Niet nu. 113 00:08:48,060 --> 00:08:50,420 De Chinese overheid is erbij betrokken. 114 00:08:50,500 --> 00:08:52,980 Ze zijn hier om toegang te krijgen tot Groenland. 115 00:08:53,540 --> 00:08:57,300 Meer kan ik je nu niet vertellen. Ik moet rennen. 116 00:08:57,380 --> 00:09:01,300 Maar ontmoet me over een uur tegenover het centraal station. 117 00:09:03,700 --> 00:09:04,500 Oké. 118 00:09:07,980 --> 00:09:10,180 Ik zet je af bij het hotel. 119 00:09:12,220 --> 00:09:13,180 Goed. 120 00:09:13,940 --> 00:09:14,900 Wij rijden. 121 00:09:29,260 --> 00:09:33,420 Je geeft hem de papieren die je hebt door de Chinezen. Ik heb een beetje toegevoegd. 122 00:09:33,500 --> 00:09:37,500 De leden van het Groenlandcomité met mij als Merethe Larsen. 123 00:09:37,580 --> 00:09:42,940 En een goedkeuring door een Chinees mijnen en een haven. Ik teken. 124 00:09:43,660 --> 00:09:47,940 Fournier moet ontdekken Merethe Larsen kan zijn probleem oplossen. 125 00:09:49,900 --> 00:09:51,660 Wat als u wordt herkend? 126 00:09:53,940 --> 00:09:55,740 Vind je dat ik op mezelf lijk? 127 00:10:05,100 --> 00:10:05,940 Dus hier zijn we. 128 00:10:06,620 --> 00:10:09,580 Erik, Patrick, jij bent het. 129 00:10:19,660 --> 00:10:21,380 Esther, jij vertaalt voor ons. 130 00:10:21,460 --> 00:10:23,660 Druk hier en je kunt meeluisteren. 131 00:10:23,740 --> 00:10:28,540 Je sluit hier de kabel aan op je telefoon, zodat je kunt opnemen. 132 00:10:28,620 --> 00:10:29,860 Ja. 133 00:10:29,940 --> 00:10:32,980 Ik heb mijn hardloopschoenen meegenomen. Je moet versnellen. 134 00:10:33,500 --> 00:10:36,820 Jouw? Behoorlijk dikke metafoor, toch? 135 00:10:38,380 --> 00:10:40,620 Ik ben trots op dat je advocaat wilt worden. 136 00:10:43,780 --> 00:10:45,540 Dan kunt u uw Frans oefenen. 137 00:10:46,300 --> 00:10:48,700 Blijkbaar is dit niet zo onderdeel van het leerplan. 138 00:10:48,780 --> 00:10:51,980 -Dat is het op mijn school. -Ze mag niet naar jouw school gaan. 139 00:10:52,740 --> 00:10:56,780 - Dus je krijgt dit recht in je oor. - Ik kan het zelf. Bedankt. 140 00:11:00,380 --> 00:11:02,900 Dat is het laatste wat wij van u vragen. 141 00:11:03,780 --> 00:11:05,740 Ja, moeder. Laten we nu eens kijken. 142 00:11:08,940 --> 00:11:11,380 - Tot snel. - Succes. 143 00:11:15,980 --> 00:11:17,300 Ze is een slim meisje. 144 00:11:18,980 --> 00:11:21,060 Dat zal ze niet doen wees hier goed in. 145 00:11:21,140 --> 00:11:23,940 - Haar leven zou niet zoals het onze moeten zijn. -Hoe? 146 00:11:24,020 --> 00:11:26,420 Omdat u de bank om een rekening-courantkrediet smeekt, 147 00:11:26,500 --> 00:11:29,580 of omdat je rijke mannen kiest voor miljoenen? 148 00:11:41,980 --> 00:11:43,580 Het was hier, nietwaar? 149 00:11:43,660 --> 00:11:44,980 Ja, zeker. 150 00:11:48,060 --> 00:11:50,660 - Dat is het Centraal Station, nietwaar? - Ja. 151 00:11:50,740 --> 00:11:54,420 - Ik ben op mijn plaats. -Kun je ze horen? Wat zeggen ze? 152 00:11:54,500 --> 00:11:56,980 Niet zo veel. Ze wachten op vader. 153 00:11:57,060 --> 00:11:59,660 - Heb je iets gevonden? -Ja. 154 00:12:00,180 --> 00:12:02,700 -Patrick, dan ben jij het. -Ontvangen. 155 00:12:05,980 --> 00:12:08,100 -Kun je me zien, lieverd? -Ja. 156 00:12:09,300 --> 00:12:11,460 - Knoop je jasje dicht. - Ja. 157 00:12:21,300 --> 00:12:24,100 Meneer Fourier? Kom met mij mee. 158 00:12:25,100 --> 00:12:28,820 -Waar ligt Vandenbosch? - Kom gewoon met mij mee. Deze kant op. 159 00:12:30,460 --> 00:12:31,780 Pas op voor het verkeer. 160 00:12:33,340 --> 00:12:36,780 - Ze gaan naar de trein. - Goed, lieverd. Je hebt het druk. 161 00:13:05,060 --> 00:13:06,980 Ik heb je telefoons nodig. 162 00:13:08,260 --> 00:13:09,820 Geef me je telefoons. 163 00:13:11,780 --> 00:13:14,100 Meneer Vandenbosch is in gevaar. 164 00:13:15,940 --> 00:13:18,620 Waar gaan we heen? Waar is hij? 165 00:13:19,540 --> 00:13:20,780 Ze hebben het ontdekt. 166 00:13:21,540 --> 00:13:22,500 WHO? 167 00:13:23,500 --> 00:13:25,260 Meneer Haitao heeft het ontdekt. 168 00:13:39,660 --> 00:13:40,580 De vrijheid. 169 00:13:44,700 --> 00:13:46,940 Dit is geen strijd om schoonheid. 170 00:13:48,500 --> 00:13:51,420 Het gaat over Groenland. Het is geopolitiek. 171 00:13:51,500 --> 00:13:53,660 Het is veel groter dan we dachten. 172 00:13:53,740 --> 00:13:55,940 -Jan, de papieren, alsjeblieft. -Ja. 173 00:13:57,180 --> 00:14:01,860 Ik heb ontdekt dat mijn collega, Meneer Zhou, helemaal geen designerparfum. 174 00:14:02,500 --> 00:14:05,860 Hij is een Chinese agent. De papieren, alstublieft. 175 00:14:06,500 --> 00:14:09,380 Het is een strijd om het Noordpoolgebied. Ik heb gevonden 176 00:14:09,460 --> 00:14:10,940 dit op zijn tafel. 177 00:14:12,020 --> 00:14:14,260 Een Chinese delegatie is in Denemarken. 178 00:14:14,340 --> 00:14:18,620 Er is het officiële programma, maar ook de duistere diplomatie. 179 00:14:20,500 --> 00:14:23,140 De Chinezen kopen zichzelf om weg naar Groenland. 180 00:14:27,500 --> 00:14:28,420 Pis! 181 00:14:32,700 --> 00:14:35,460 Ze willen een nieuwe haven en een mijn bouwen. 182 00:14:35,540 --> 00:14:40,020 Ze onderhandelen met een van Het Groenlands Comité. Dat is Ja! 183 00:14:40,100 --> 00:14:41,420 Merethe Larsen. 184 00:14:41,940 --> 00:14:45,620 Ze hebben de vergunning van een zekere Merethe Larsen 185 00:14:45,700 --> 00:14:47,220 van het Groenlandcomité. 186 00:14:47,300 --> 00:14:48,900 Ester, wat is er aan de hand? 187 00:14:48,980 --> 00:14:51,860 Hij weet dat Merethe Larsen hebben vergunningen verkocht. 188 00:14:51,940 --> 00:14:52,860 We moeten haar vinden. 189 00:14:52,940 --> 00:14:54,900 - Hij wil haar vinden. - Perfect. 190 00:14:54,980 --> 00:14:59,700 Ze werkt in het Deense parlement. Ik leef en adem voor schoonheid. 191 00:15:00,580 --> 00:15:04,700 Mijn zwakke hart kan dat niet deze strijd het hoofd bieden. Ik moet gaan. 192 00:15:04,780 --> 00:15:10,100 Dit is het laatste wat ik je kan geven, neem dan de trein terug naar Kopenhagen 193 00:15:10,180 --> 00:15:12,780 en kijk of je dat kunt vind Merethe Larsen. 194 00:15:12,860 --> 00:15:15,660 Ze mag niet goed ontsnappen van deze waanzin. 195 00:15:17,340 --> 00:15:18,580 Geef hem het geld. 196 00:15:20,780 --> 00:15:21,780 Bedankt. 197 00:15:23,740 --> 00:15:26,700 - Tot ziens, meneer Vandenbosch. - Tot ziens, mijn vriend. 198 00:15:28,700 --> 00:15:30,500 De telefoons natuurlijk. 199 00:15:33,700 --> 00:15:34,820 Succes. 200 00:15:34,900 --> 00:15:37,900 - Goed gedaan, lieverd. - Bedoel je mij of vader? 201 00:15:38,900 --> 00:15:40,020 Jullie allebei. 202 00:15:40,820 --> 00:15:42,980 Goed. Dan is het de beurt aan de Chinezen. 203 00:15:44,540 --> 00:15:48,260 Blijf Fournier op de hielen. Nu moet hij Merethe Larsen ontmoeten. 204 00:16:08,940 --> 00:16:10,020 Daar is ze. 205 00:16:13,020 --> 00:16:14,180 -Haar? -Ja. 206 00:16:15,860 --> 00:16:16,660 Drijfveer. 207 00:16:30,420 --> 00:16:31,660 Mevrouw Larsen! 208 00:16:44,220 --> 00:16:45,380 Fabrice Fournier. 209 00:16:46,140 --> 00:16:50,620 - Weet je wie ik ben? -Ja, ik ken je parfum. 210 00:16:50,700 --> 00:16:53,140 Ik wil graag even met je praten. 211 00:16:54,820 --> 00:16:56,020 Waarover praten? 212 00:16:56,540 --> 00:16:59,020 Over toestemming om om in Groenland te werken. 213 00:17:00,100 --> 00:17:02,460 - Nou, dat soort praatjes. -Ja. 214 00:17:03,100 --> 00:17:06,660 - Nou, kom dan met mij mee. -Oké. 215 00:17:06,740 --> 00:17:09,500 Alleen jij. Ja. 216 00:17:11,060 --> 00:17:12,900 We kunnen iets te eten krijgen. 217 00:17:18,460 --> 00:17:20,580 Ik wil graag even met je praten. 218 00:17:21,460 --> 00:17:22,540 Waarover praten? 219 00:17:23,140 --> 00:17:25,620 Over toestemming om om in Groenland te werken. 220 00:17:26,260 --> 00:17:28,380 - Nou, dat soort praatjes. -Ja. 221 00:17:29,460 --> 00:17:30,860 Hij koopt haar om. 222 00:17:31,420 --> 00:17:35,860 Haar naam is Merethe Larsen. Zij is lid van het Groenlandcomité. 223 00:17:36,380 --> 00:17:37,580 Ik heb een foto. 224 00:17:46,300 --> 00:17:51,380 Ik heb een tafel gereserveerd aan Merethe Larsen. Met een gast. 225 00:17:51,460 --> 00:17:54,020 Kom op, het is in het midden. Welkom bij. 226 00:18:02,100 --> 00:18:03,060 Wees veilig. 227 00:18:05,140 --> 00:18:10,980 Nou ja, om te eten hebben ze het haringbord van vandaag, en... 228 00:18:11,060 --> 00:18:14,180 Haring, volgens mij heet het. 229 00:18:14,260 --> 00:18:18,580 Er is curryharing en gemarineerd en gebakken, 230 00:18:18,660 --> 00:18:24,020 en dan is er Christiansøpigen's haringharing. 231 00:18:25,660 --> 00:18:30,060 Het smaakt echt goed. Het is een Deens nationaal gerecht. 232 00:18:30,140 --> 00:18:32,060 Ik neem hetzelfde als jij. 233 00:18:32,140 --> 00:18:35,780 Ik ga een partnerschap aan met het Deense merk Amanda. 234 00:18:37,220 --> 00:18:38,900 Wij zijn problemen tegengekomen 235 00:18:38,980 --> 00:18:42,340 over het gebruik van haar berg met kwartels in Groenland. 236 00:18:43,100 --> 00:18:46,860 Ik hoop dat je mij kunt helpen met het oplossen ervan. 237 00:18:47,660 --> 00:18:51,140 -Is er iets dat je zou kunnen verleiden? -Twee haringborden, alstublieft. 238 00:18:51,220 --> 00:18:57,740 En twee pilsbieren en twee Linje Akvavit. Of wil je wijn? 239 00:18:57,820 --> 00:19:01,900 Ze hebben een huiswijn. Ik geef. 240 00:19:01,980 --> 00:19:07,180 - In Denemarken doe je wat de Denen doen. - De Denen doen dit soort dingen. 241 00:19:10,940 --> 00:19:12,820 Kunnen we ter zake komen? 242 00:19:12,900 --> 00:19:17,740 Niet iedereen in Groenland is gelukkig voor de Deense grote broer. 243 00:19:17,820 --> 00:19:19,580 Ze zullen onafhankelijk zijn. 244 00:19:20,420 --> 00:19:22,860 Ze zullen alle handel zelf beheren, en 245 00:19:24,180 --> 00:19:26,460 Ik wil ze helpen. 246 00:19:27,300 --> 00:19:28,860 Ik ben blij dat te horen. 247 00:19:30,420 --> 00:19:32,460 - Ik heb die toestemming nodig. -Ja. 248 00:19:33,300 --> 00:19:35,660 Dus we draaien de kajak om, toch? 249 00:19:37,100 --> 00:19:39,740 Ze willen er toestemming voor in Groenland te zijn. 250 00:19:40,380 --> 00:19:44,420 Ik kan je dat bezorgen van een lid van het Groenlandse parlement. 251 00:19:44,500 --> 00:19:47,260 Ik heb connecties in Groenland. In het staatsapparaat. 252 00:19:47,340 --> 00:19:48,980 Denemarken zegt nee. 253 00:19:49,820 --> 00:19:50,860 Wij zeggen ja. 254 00:19:53,340 --> 00:19:54,620 Maar ik 255 00:19:57,140 --> 00:19:57,940 Ja 256 00:19:59,220 --> 00:20:00,940 Mijn huis moet betaald worden. 257 00:20:04,740 --> 00:20:07,260 -Wat is uw prijs? -Nu komt het eten. 258 00:20:07,860 --> 00:20:09,220 Haring voor jou. 259 00:20:10,700 --> 00:20:12,540 - Wees voorzichtig en beterschap. -Bedankt. 260 00:20:14,340 --> 00:20:16,100 Het is van Christiansøpigen. 261 00:20:22,900 --> 00:20:24,220 Ze krijgen toestemming, 262 00:20:24,300 --> 00:20:28,860 als ik 30 miljoen kronen krijg vanavond contant. 263 00:20:29,900 --> 00:20:31,060 In Tivoli. 264 00:20:32,380 --> 00:20:35,380 Zes uur. Bij de fontein. 265 00:20:36,940 --> 00:20:37,940 30 miljoen? 266 00:20:41,780 --> 00:20:43,300 Ze moeten een groot huis hebben. 267 00:20:44,420 --> 00:20:45,740 Dat zal ik binnenkort doen. 268 00:20:48,020 --> 00:20:49,460 We ontmoeten elkaar vanavond. 269 00:20:50,380 --> 00:20:51,220 Ja. 270 00:20:57,020 --> 00:20:57,980 Tot ziens. 271 00:21:02,460 --> 00:21:05,140 Of de Denen liegen tegen ons, 272 00:21:05,700 --> 00:21:09,060 anders hebben ze ook geen idee, wat is er aan de hand. 273 00:21:10,460 --> 00:21:11,740 Geweldig werk. 274 00:21:13,620 --> 00:21:14,540 Bedankt. 275 00:21:16,180 --> 00:21:18,380 We moeten meneer Zhang onmiddellijk op de hoogte stellen. 276 00:21:31,060 --> 00:21:32,100 Goed gedaan. 277 00:21:35,420 --> 00:21:37,060 Wij hebben bevestigd 278 00:21:37,140 --> 00:21:41,660 dat de heer Fournier een overeenkomst heeft gesloten met een lid van de Groenlandse Commissie. 279 00:21:42,340 --> 00:21:45,540 Sorry, maar je hebt het laten zien valse informatie ontvangen. 280 00:21:47,780 --> 00:21:48,860 Leg het hier uit. 281 00:21:53,060 --> 00:21:54,580 Wie is dit? 282 00:21:54,660 --> 00:21:59,060 De heer Fournier en een lid van de commissie, Merethe Larsen. 283 00:22:03,620 --> 00:22:05,580 Als je er niets aan doet, 284 00:22:06,820 --> 00:22:10,980 Ik verlaat het land en er zal geen handelsovereenkomst komen. 285 00:22:12,060 --> 00:22:15,220 Alles valt op de grond. We kunnen geen corrupte ambtenaren hebben. 286 00:22:15,300 --> 00:22:19,300 Maar er is geen Merethe Larsen in de Groenlandse Commissie. 287 00:22:19,380 --> 00:22:22,860 Ze denken dat we liegen en dreigen daarmee naar huis reizen. Vind haar daar. 288 00:22:22,940 --> 00:22:25,860 Ze bestaat niet. Merethe Larsen. 289 00:22:28,060 --> 00:22:30,380 Vind haar en houd haar tegen! 290 00:22:37,060 --> 00:22:38,740 We moeten één spoor volgen. 291 00:22:43,860 --> 00:22:49,060 Wie is er in 2014 op Bornholm geweest? We vonden een USB-stekker op de vloer. 292 00:22:50,860 --> 00:22:52,100 Ik niet helaas. 293 00:22:56,700 --> 00:22:59,060 -Heb je iets van Fournier gehoord? -Nee. 294 00:23:00,380 --> 00:23:01,940 Valt alles nu uit elkaar? 295 00:23:05,140 --> 00:23:06,060 Damiaan. 296 00:23:06,740 --> 00:23:10,900 Ik wilde het niet weggooien als er iets belangrijks op stond. 297 00:23:11,420 --> 00:23:16,100 -Wat is een WRCR-bestand? -Klik niet als het een virus is. 298 00:23:16,660 --> 00:23:21,220 Er is hier een verwijderde map. Maar de bestanden zijn er wel. 299 00:23:21,300 --> 00:23:24,300 In een verborgen submap. Het zijn maar jpg's. Klik gewoon. 300 00:23:25,140 --> 00:23:27,420 -Hallo. Welkom bij Amanda. -Bedankt. 301 00:23:28,060 --> 00:23:31,900 Wij zijn van de defensie-inlichtingendienst. Wij willen graag met Amanda spreken. 302 00:23:39,580 --> 00:23:42,900 Er zijn er twee gearriveerd van de Defensie Inlichtingendienst. 303 00:23:42,980 --> 00:23:44,020 Wat nu? 304 00:23:44,100 --> 00:23:47,460 U gaat een maatschap aan met Fabrice Fournier. 305 00:23:48,180 --> 00:23:51,740 Wij zijn op zoek naar een Merethe Larsen. Zegt die naam je iets? 306 00:23:52,420 --> 00:23:55,020 Eén van uw collega's is hier geweest. Wat was haar naam? 307 00:23:55,100 --> 00:23:56,820 Sorry, maar je moet het gewoon zien. 308 00:23:56,900 --> 00:24:01,460 -Sabine, kan het niet wachten? -Nee. Het is de USB-stekker die we hebben gevonden. 309 00:24:02,180 --> 00:24:02,980 Kijk maar. 310 00:24:04,540 --> 00:24:08,980 Het is Patricia. Ja, sorry. Wij hebben een oplichter in dienst gehad. 311 00:24:09,060 --> 00:24:10,460 Probeer hierna te kijken. 312 00:24:13,540 --> 00:24:16,260 - Dat is een leugen. -Victoria? Waarom zijn ze? 313 00:24:16,340 --> 00:24:17,620 Ga er één terug. 314 00:24:19,060 --> 00:24:23,540 -Is dat niet Vandenbosch? -Wat doen ze alle drie samen? 315 00:24:25,780 --> 00:24:28,700 Dat is een leugen! Ze hebben het samen gedaan. 316 00:24:31,980 --> 00:24:33,660 U bent blootgesteld aan bedrog 317 00:24:33,740 --> 00:24:37,340 en heeft bezoek gehad van iemand van de inlichtingendienst? 318 00:24:39,740 --> 00:24:41,420 Het kan geen toeval zijn. 319 00:24:42,540 --> 00:24:44,460 - Mag ik het kenteken zien? -Ja. 320 00:24:46,180 --> 00:24:47,140 Moment. 321 00:24:48,060 --> 00:24:49,740 Deze auto is verbrand. 322 00:24:49,820 --> 00:24:52,540 Het werd geregistreerd op een adres in Hvidovre. 323 00:24:53,980 --> 00:24:56,580 -Goed. - Bedankt voor de hulp. We moeten gaan. 324 00:24:59,060 --> 00:25:00,180 In Hvidovre? 325 00:25:05,860 --> 00:25:09,700 Ik heb deze 9 mm in mijn oude actiepark. 326 00:25:11,740 --> 00:25:14,220 -Ziet het er niet heel echt uit? - Ja. 327 00:25:14,300 --> 00:25:16,820 Patrick, is dat jouw pet? Kan ik het lenen? 328 00:25:17,620 --> 00:25:20,100 - Is het niet erg goed? - Dat is verdomd goed. 329 00:25:20,180 --> 00:25:24,340 - Je moet een snor dragen. - Tegen wie ga je spelen, papa? 330 00:25:24,420 --> 00:25:26,660 Een gewone vader uit Hvidovre. 331 00:25:28,020 --> 00:25:32,100 Over een tijdje komt Esther thuis. Wij nemen in Tivoli met moeder en Jacqueline. 332 00:25:32,180 --> 00:25:35,780 - Mag ik mee? - Nee, maar mag ik uw jaarkaart lenen? 333 00:25:35,860 --> 00:25:38,940 -Waarom kan ik dat niet? - Het is niet voor kinderen. 334 00:25:44,620 --> 00:25:45,580 Luister hier. 335 00:25:46,220 --> 00:25:48,140 Er gebeurt niets. 336 00:25:48,220 --> 00:25:50,620 Papa en mama hebben het geprobeerd honderden keren. 337 00:25:51,260 --> 00:25:52,940 Maar daar ging het mis. 338 00:25:54,740 --> 00:25:56,580 Ja, maar wees niet bang. 339 00:25:56,660 --> 00:26:00,300 Als we thuiskomen, we worden gewone moeders en vaders. 340 00:26:02,020 --> 00:26:03,860 Niet? Er gebeurt niets. 341 00:26:04,980 --> 00:26:06,780 Jacqueline houdt het daar vol. 342 00:26:08,060 --> 00:26:12,820 Kom hier. Je hebt het zo goed gedaan. Ik beloof dat je dat nu niet hoeft te doen. 343 00:26:13,780 --> 00:26:16,060 Je gebruikt mijn caravan. En mijn vriendje. 344 00:26:16,820 --> 00:26:20,100 Wij zorgen goed voor hem. En jij zorgt goed voor Kaj. 345 00:26:20,180 --> 00:26:23,020 -Tot ziens, lieverd. -Hallo. Tot snel. 346 00:26:23,100 --> 00:26:24,140 Hé hé. 347 00:26:25,860 --> 00:26:28,540 Dan hebben wij plezier, terwijl je de wereld redt. 348 00:26:28,620 --> 00:26:29,540 Ja. 349 00:27:40,020 --> 00:27:40,860 Erg goed. 350 00:27:49,940 --> 00:27:52,340 Jacqueline, Patrick, ik ben aanwezig. 351 00:27:53,100 --> 00:27:55,260 Ja, en wij zijn ook aanwezig. 352 00:27:56,380 --> 00:27:59,020 - Wij wachten op uw bericht. -Ontvangen. 353 00:28:01,580 --> 00:28:03,140 Nina, Fournier is er klaar voor. 354 00:28:04,260 --> 00:28:07,100 Het Chinese publiek is op zijn plaats. Hoe ver ben je? 355 00:28:10,660 --> 00:28:11,540 Nina? 356 00:28:12,940 --> 00:28:14,500 -Nina? -Ik kom nu. 357 00:28:15,260 --> 00:28:16,300 Ik ben onderweg. 358 00:28:16,380 --> 00:28:18,900 -Is er iets mis? - Ik ben wat aangekomen. 359 00:28:43,580 --> 00:28:46,060 -Nina en Erik Jørgensen! -Esther! 360 00:28:48,780 --> 00:28:51,740 - Laat me gaan! -Waar zijn je ouders? Antwoord mij. 361 00:28:51,820 --> 00:28:55,580 Wat ben je verdomme aan het doen? Hij wordt kwaad. Wat ben je aan het doen? 362 00:28:55,660 --> 00:28:57,380 Waar zijn je vader en moeder? 363 00:28:57,460 --> 00:29:01,460 Niet Patricia en Vandenbosch, maar Nina en Erik Jørgensen. 364 00:29:02,660 --> 00:29:03,700 Dat weet ik niet. 365 00:29:04,260 --> 00:29:08,100 Houd op met liegen. Ze moeten een Fransman tegenhouden. 366 00:29:08,180 --> 00:29:09,380 Bereik? 367 00:29:10,940 --> 00:29:12,060 Wat is zijn naam? 368 00:29:22,940 --> 00:29:24,060 Hoe ver ben je? 369 00:29:24,820 --> 00:29:29,540 Ik ga langs de glijbaan. Ik ben waar Kaj overgaf. 370 00:29:29,620 --> 00:29:31,860 - Dan zou je daar niet moeten zijn. -Ik kom eraan! 371 00:29:31,940 --> 00:29:35,540 - In de rook? Verdorie, Nina! -Ik kom nu! 372 00:29:41,820 --> 00:29:43,900 Daar is ze. 373 00:29:45,460 --> 00:29:48,380 Goed. Je hebt de Chinezen volledige aandacht. 374 00:29:51,820 --> 00:29:52,620 Goedeavond. 375 00:29:54,740 --> 00:29:55,700 Heb jij het geld? 376 00:29:57,700 --> 00:29:58,620 Goed. 377 00:29:59,820 --> 00:30:00,780 Wij gaan erheen. 378 00:30:06,380 --> 00:30:07,700 Breng hem naar de bank. 379 00:30:14,500 --> 00:30:16,300 De Chinezen volgen alles wat je doet. 380 00:30:18,580 --> 00:30:19,900 Ik hou van je, schat. 381 00:30:20,780 --> 00:30:22,980 Het is heel goed, het dikke pak. 382 00:30:23,900 --> 00:30:25,460 Je ziet er goed uit. 383 00:30:30,940 --> 00:30:32,660 Fournier en Nina zijn op hun plaats. 384 00:30:33,420 --> 00:30:35,260 Arresteer ze in aanwezigheid van de Chinezen. 385 00:30:35,340 --> 00:30:38,060 - Ik verlaat mijn positie. - We komen eraan. 386 00:30:39,700 --> 00:30:42,300 - Heb je mijn papieren? -Over ongeveer een minuut. 387 00:30:42,380 --> 00:30:45,180 Als Nina het geld krijgt, trek jij er in. 388 00:30:45,260 --> 00:30:47,940 Erik Jørgensen? Defensie inlichtingen. 389 00:30:48,020 --> 00:30:51,140 Koe op ijs, schat. 390 00:30:51,220 --> 00:30:55,340 -Koe op ijs! - Met wie praat je? Wat is dit? 391 00:31:02,980 --> 00:31:03,940 Erik? 392 00:31:06,540 --> 00:31:07,500 Wat gebeurt er? 393 00:31:08,900 --> 00:31:10,300 Nina, kom weg. 394 00:31:11,180 --> 00:31:12,420 Laten we gaan wandelen. 395 00:31:22,140 --> 00:31:23,300 Waar zijn ze heen gegaan? 396 00:31:27,900 --> 00:31:28,780 Erik? 397 00:31:31,380 --> 00:31:33,740 Nina, ben je veilig? Nina? 398 00:31:36,340 --> 00:31:37,380 Wat gebeurt er? 399 00:31:39,060 --> 00:31:42,780 Wij moesten verhuizen, zodat we alleen kunnen zijn. 400 00:31:44,260 --> 00:31:45,820 Nina? Erik? 401 00:31:47,460 --> 00:31:48,460 Wat gebeurt er? 402 00:31:49,060 --> 00:31:51,780 Dit is een icoon voor Kopenhagen. 403 00:31:52,340 --> 00:31:53,580 waar ben je 404 00:31:53,660 --> 00:31:56,420 De ballonzwaai. We zitten in de ballonzwaai. 405 00:31:57,540 --> 00:31:58,700 Erik, zeg iets. 406 00:31:59,940 --> 00:32:03,980 Het is ook mijn schuld. Ik heb het moeilijk gehad in Bolivia 407 00:32:07,020 --> 00:32:09,620 - Vind je het uitzicht mooi? -Heb je waar ik om vroeg? 408 00:32:10,460 --> 00:32:12,420 - Laat het draaien. -Ja. 409 00:32:14,300 --> 00:32:16,140 Wij proberen in contact te komen met Erik. 410 00:32:18,660 --> 00:32:19,460 Erik? 411 00:32:22,900 --> 00:32:24,100 Erik? 412 00:32:24,180 --> 00:32:27,180 Het is ons werk. Je moet ons het spel laten uitspelen. 413 00:32:27,260 --> 00:32:30,420 We zijn dichter bij Fournier gekomen dan wie dan ook van jullie. 414 00:32:30,500 --> 00:32:33,780 Hij is een van Europa's machtigste en corruptste mannen. 415 00:32:33,860 --> 00:32:35,460 Als we hem niet tegenhouden 416 00:32:36,620 --> 00:32:39,580 kunnen de Russen langs Groenland varen met kernonderzeeërs. 417 00:32:42,660 --> 00:32:46,020 We kunnen dat allemaal tegenhouden, als je ons laat spelen. 418 00:32:46,940 --> 00:32:49,260 Aha. Hoe zou je dat kunnen doen? 419 00:32:50,980 --> 00:32:54,660 De Chinese inlichtingendienst is hier. Ik heb ze hierheen gelokt. 420 00:32:55,300 --> 00:32:58,220 Ze moeten Merethe Larsen zien en Fournier worden gearresteerd. 421 00:32:58,300 --> 00:33:00,820 - Er is geen Merethe Larsen. - Ja, dat is zo. 422 00:33:00,900 --> 00:33:05,100 We hebben een Merethe Larsen gemaakt, zoals de Chinezen geloven. Niet? 423 00:33:05,180 --> 00:33:07,740 Ze geloven je niet, maar ze geloven in ons. 424 00:33:07,820 --> 00:33:10,420 In ruil daarvoor heb je een enorm probleem. 425 00:33:12,820 --> 00:33:13,740 Prima. 426 00:33:15,820 --> 00:33:18,700 Wist je het niet wat zijn Bogdanov en Fournier aan het doen? 427 00:33:19,860 --> 00:33:21,900 Je hebt je werk niet gedaan! 428 00:33:23,540 --> 00:33:26,420 Wij kunnen ze tegenhouden, maar dan moet het nu wel zo zijn. 429 00:33:27,140 --> 00:33:28,060 Zoals nu! 430 00:33:33,420 --> 00:33:37,380 Geef me mijn microfoon terug. En geef me je identiteitskaart. 431 00:33:38,420 --> 00:33:39,260 Bedankt. 432 00:33:40,820 --> 00:33:42,540 Volg mee. Hallo schatje. 433 00:33:42,620 --> 00:33:46,220 We zijn weer aan de slag. Jacqueline, Patrick, luister. 434 00:33:46,300 --> 00:33:50,300 Arresteer Fournier nu. Ik zorg ervoor dat de Chinezen het zien. 435 00:33:51,060 --> 00:33:53,860 En deze zijn voor jouw huis. 436 00:34:10,180 --> 00:34:11,020 Hallo. 437 00:34:13,860 --> 00:34:16,900 -Wat doe jij hier? -Ik ben van de inlichtingendienst. 438 00:34:16,980 --> 00:34:20,060 Geheim agent. Dit is mijn collega, Karen. 439 00:34:20,140 --> 00:34:21,300 Wat hebben? 440 00:34:21,380 --> 00:34:25,500 Ja, het is gewelddadig, maar dat heb ik ook gedaan volgde de heer Fournier gedurende vier jaar. 441 00:34:25,580 --> 00:34:29,540 Sorry dat ik heb gelogen. Zelfs mijn collega's wisten het niet. 442 00:34:30,540 --> 00:34:31,340 Het past. 443 00:34:32,620 --> 00:34:35,580 Het is een operatie tegen Fournier en Merethe Larsen. 444 00:34:36,100 --> 00:34:38,940 -Waar zijn ze? - Ze zijn hier, dus volg ons. 445 00:34:42,260 --> 00:34:46,780 Patrick, Jacqueline, zijn jullie daar? Ik stuur een inlichtingenofficier. 446 00:34:46,860 --> 00:34:48,380 Je geeft Fournier aan hem. 447 00:34:52,100 --> 00:34:53,300 Volg gewoon hier. 448 00:35:02,980 --> 00:35:06,100 Meneer Fourier? De Deense inlichtingendienst. 449 00:35:08,740 --> 00:35:12,100 Merethe Larsen, je bent gearresteerd wegens verduistering en omkoping. 450 00:35:12,180 --> 00:35:14,540 - Volg ons alstublieft. -Kom hierheen. 451 00:35:17,500 --> 00:35:20,940 De heer Fournier wordt nu gearresteerd van mijn collega's in de rook. 452 00:35:21,020 --> 00:35:24,700 Ik mag niet gezien worden, maar dat Het is daar beneden. 453 00:35:30,020 --> 00:35:32,380 Ja. Merethe Larsen, jij komt met mij mee 454 00:35:35,020 --> 00:35:38,780 Weet jij wie ik ben? Dit wordt een groot schandaal. 455 00:35:38,860 --> 00:35:41,860 Mr. Fourier, Jij en je Russische partners 456 00:35:42,620 --> 00:35:44,740 houdt je ver weg van Groenland. 457 00:35:45,540 --> 00:35:46,740 Wordt dat begrepen? 458 00:35:47,700 --> 00:35:51,580 Ga naar huis, naar je kasteel, en vergeet morgen niet naar het nieuws te kijken. 459 00:35:53,220 --> 00:35:56,180 Heel Frankrijk krijgt de echte Fournier om te zien. 460 00:35:57,300 --> 00:36:01,300 Niet alleen de geur van zijn parfums. 461 00:36:01,380 --> 00:36:05,180 Mijn collega volgt je op het vliegveld. 462 00:36:05,940 --> 00:36:07,940 - Ik neem de koffer mee. -Nee. 463 00:36:09,620 --> 00:36:10,580 Je snapt hem. 464 00:36:42,980 --> 00:36:45,060 Meneer Zhang wordt erg tevreden. 465 00:36:45,140 --> 00:36:48,220 Daarom kan ik tegen de minister zeggen: dat hij in Denemarken blijft? 466 00:36:48,300 --> 00:36:51,620 Zeker. En de onderhandelingen gaan door. 467 00:36:55,220 --> 00:36:56,420 Hartelijk dank. 468 00:37:05,780 --> 00:37:06,780 Bedankt voor de lening. 469 00:37:44,500 --> 00:37:47,100 Een geschokt Frankrijk werd wakker naar het nieuws van 470 00:37:47,180 --> 00:37:52,620 dat de schoonheidsmagnaat Fournier is geworden onthuld in een kritische samenwerking 471 00:37:52,700 --> 00:37:55,620 met de Russische wapenfabrikant Joeri Bogdanov. 472 00:37:55,700 --> 00:37:59,060 Tegelijkertijd probeerde hij om te kopen een Deense ambtenaar, 473 00:37:59,140 --> 00:38:01,940 met het oog op om toegang te krijgen tot Groenland. 474 00:38:02,020 --> 00:38:04,180 Ook de Franse wielerwereld wordt geschud 475 00:38:04,260 --> 00:38:08,980 zoals het grote team Fournier Cycling is uitgesloten van de Tour de France van dit jaar. 476 00:38:09,540 --> 00:38:11,940 Hier thuis gaat het verder het Chinese staatsbezoek. 477 00:38:12,020 --> 00:38:14,660 Het is gelukt om binnen te komen een handelsovereenkomst met China, 478 00:38:14,740 --> 00:38:18,540 en het wordt gemarkeerd met een bezoek aan de dierentuin, waar het kroonprinspaar 479 00:38:18,620 --> 00:38:21,900 Dan is het geregeld voor ons kleine avontuur in Bolivia. 480 00:38:22,700 --> 00:38:24,780 - Sorry. - Ik zeg heel erg bedankt. 481 00:38:29,140 --> 00:38:32,740 Wat dan, Erik? Dat heb je nooit gedaan leuk als het geld er is. 482 00:38:34,180 --> 00:38:35,060 Nee. 483 00:38:36,940 --> 00:38:41,180 Veel wetenschappelijke experimenten laat zien wat geld met mensen doet, 484 00:38:41,260 --> 00:38:42,860 dus nee, dat kan ik niet. 485 00:38:42,940 --> 00:38:45,460 Ja, ze zullen niet verloren gaan. 486 00:38:45,540 --> 00:38:50,220 Er is dan zowel voor pensioen als investeringen en Artsen Zonder Grenzen. 487 00:38:50,300 --> 00:38:52,380 Kaj, schrap jij ze allemaal? 488 00:38:53,340 --> 00:38:55,100 Ik heb ze zelf gekocht. 489 00:38:55,180 --> 00:38:57,700 Dan is er champagne! 490 00:38:57,780 --> 00:39:02,180 -Gaan we investeren? - Ja, dan loont het. 491 00:39:02,260 --> 00:39:05,340 -Værsgo. - Wij zijn geen kapitalisten. 492 00:39:07,220 --> 00:39:08,420 Nee, maar we zijn rijk. 493 00:39:08,940 --> 00:39:11,340 -Schaal! - Proost, lieverd! 494 00:39:11,420 --> 00:39:12,740 -Schaal. -Schaal. 495 00:39:12,820 --> 00:39:15,220 - Kom op, Erik. Schaal. - Groetjes, Erik. 496 00:39:15,980 --> 00:39:16,820 Schaal. 497 00:39:25,700 --> 00:39:28,540 Nou, maar wat nu? Wat ga je doen? 498 00:39:29,660 --> 00:39:31,860 - Niets. - Niets? 499 00:39:31,940 --> 00:39:35,660 We hebben nooit meer werk nodig gedurende ons hele leven. 500 00:39:36,220 --> 00:39:38,060 Dat is de droom van iedereen, toch? 501 00:39:39,500 --> 00:39:40,420 Ja... 502 00:39:42,420 --> 00:39:43,340 Ja. 503 00:39:50,100 --> 00:39:52,140 Erik, je zei gisteren: 504 00:39:52,860 --> 00:39:56,820 dat wij de muggen zijn die de bovenste 1 procent in de kont kan steken. 505 00:40:00,660 --> 00:40:02,700 Er zijn nog veel meer Fourniers. 506 00:40:41,060 --> 00:40:44,980 Tekst door: Lisa K. Villeneuve www.plint.com